sábado, 24 de mayo de 2008

CUENTOS PUBLICADOS

SIETE MISTERIOS EN EL AMAZONAS Y OTROS CUENTOS…

Gracias a Hipocampo Editores, este año he podido sacar mis tres primeros libros de relatos, todos basados en cuentos, anécdotas y leyendas amazónicas.

“Sol y Luna” cuento inspirado en el drama de la mitología griega, “Ifigenia cruel” hermosamente recreado en los versos del poeta mexicano Alfonso Reyes en 1923.
Cuento que me permitió ganar el Tercer Premio del Festival Iberoamericano de Cuenteros en Bucaramanga – Colombia.

“El pequeño bestiario amazónico” las brujas, los duendes y los animales mágicos y gigantes mas populares de la amazonia peruana, en versos e ilustraciones simples y divertidos para todos los niños.

“Siete misterios en el amazonas” Siete extrañas y divertidas historias, acontecidas en la ciudad de Iquitos y otros lugares de la selva. Algunos títulos son: “La sachamama del Alcalde” “El tunchi borracho”, “Runa mula”, “El hundimiento de la antigua Caballo Cocha”, etc.
http://www.hipocampoeditores.com/rafo/rafo.html

Puedes encontrar los tres libros en:
Librería El Virrey, Jr. Dasso 141, San Isidro.
Librería Comentarios, Jr. Ica 144, Cercado
O llamando a los teléfonos: T. 473 1946 / 9116 4334 – Hipocampo Editores.
Pronto en otros puntos de venta

Como obsequio a todos aquellos lectores de este blog, les dejo este divertido cuento popular y publicado en el libro de “Siete misterios…”, espero lo disfruten.

“Siete misterios que internan al lector a un universo de mágica invención y acertada trama realista. La principal intención de Rafo Díaz es contar historias con la naturalidad propia del narrador oral, que explora en la memoria de otros, en la voz popular y en el hecho cotidiano, el suceso trascendente que la tradición o la costumbre han resuelto como leyenda o mito, finalmente un relato que en la noches calidas y silenciosas los ancianos de la aldea gustan transmitir a los pequeños en el portal de la casa. Un mundo extraviado en algún resquicio de la memoria y que, en este caso, nos adentra a personajes, hechos y naturaleza singular de la maravillosa y exuberante Amazonia Peruana”.
Teofilo Gutiérrez

Relato 2/Rafo Díaz
EL TUNCHI BORRACHO

Antes del amanecer, don Ramiro Tanchiva salió como de costumbre de su casa ubicada en el barrio Belén de la ciudad de Iquitos. Se dirigía a la panadería donde recogía pan para vender, pues tenía varios hijos y estaba obligado a trabajar mucho toda la semana. La panadería se encontraba cercana al cementerio principal y él se levantaba muy temprano para poder terminar la jornada aproximadamente a las ocho de la mañana; durante ese lapso de tiempo, tenía la oportunidad de detenerse unos minutos para conversar y comentar con uno que otro cliente sobre las noticias del día.

Lejos de allí, “Timoshenco”, un policía integrante de la delegación de Morona Cocha, también se alistaba para irse. En realidad, este policía se llamaba Timoteo pero en la amazonía peruana existe la costumbre entre la gente de modificar el nombre de la familia y el de los amigos más cercanos; así, por ejemplo, a Samuel le dicen “Shamuco” y a Santiago “Shanti”. Al guardia “Timoshenco” se le conocía por aquel nombre desde la edad de la adolescencia y no le molestaba. Ese día tenía la tarea, acompañado de otro guardia, de patrullar a pie la zona del cementerio y las calles aledañas.

Después de recoger el pan, don Ramiro seguía la ruta cotidiana grabada en su cabeza y que le indicaba preferentemente los sitios donde había una mayor cantidad de compradores. Dicho recorrido le tomaba aproximadamente unas tres horas. Cuando terminó de acomodar los panes dentro de un saco, salió a la calle para empezar a vender, anunciando a todo pulmón el producto:

- ¡Panes! ¡Panes calientitos! ¡Panes…!

Y así, don Ramiro, tomaba la habitual ruta de su jornada de trabajo.

En ese preciso instante, el guardia “Timoshenco” y su compañero también salían a la calle, luego de tomar sendas tazas de café bastante amargo para mantenerse más alertas. Los policías caminaron calmadamente hasta llegar a la zona donde deberían cumplir su misión. Al llegar a una esquina cercana al cementerio, decidieron patrullar por separado y acordaron llamarse soplando los silbatos si es que ocurriera algún incidente.

Don Ramiro, mientras tanto, ya había logrado vender algunos de sus panes y estaba en una esquina de la calle Libertad, desde donde empieza la fachada principal del cementerio de Iquitos; dejó algunos panes en la casa de un cliente y luego cruzó la calle para caminar por la vereda del cementerio que, como todo camposanto a esas horas de la madrugada, se tornaba en un ambiente oscuro y tenebroso. Pasar por el cementerio era una rutina para don Ramiro, pero… pocas veces se atrevía a caminar por sus veredas a esas horas. Ese día le resultó inevitable hacerlo. Para aplacar un poco su temor decidió seguir ofreciendo sus panes a viva voz:

- ¡Panes, panes…! ¡Calientitos…! ¡Panes…!

Don Ramiro no había terminado de anunciar sus panes cuando una voz cavernosa le respondió desde dentro del cementerio.

- ¡Traaaaae…!

Don Ramiro se quedó paralizado de miedo al escuchar esa voz. Cuando pudo reaccionar quiso volver a comprobar si lo que había escuchado era cierto, preparó su garganta para ofrecer sus panes otra vez y nuevamente gritó fuerte:

- ¡Panes…panes…! ¡Calientitos panes…!
- ¡Traaaaae…!

La extraña voz volvió a responderle. Don Ramiro, horrorizado y pensando que se trataba de un alma en pena, escapó despavorido hacia la esquina de la calle Ramón Castilla y allí se encontró con el guardia "Timoshenco", que al verlo asustado, le preguntó qué le sucedía. El pobre don Ramiro, agitado y asustado, se detuvo y luego de recuperar un poco el aliento, le comentó al guardia lo que había ocurrido en el cementerio. “Timoshenco”, al escuchar la historia del vendedor de panes, le dijo que lo llevara hasta allí para saber lo que sucedía exactamente. Don Ramiro, al principio se negó, pero “Timoshenco” lo convenció diciéndole que llamaría al otro policía para que los acompañe. Don Ramiro aceptó y “Timoshenco” hizo sonar su silbato tres veces. A los pocos minutos llegaba su compañero de turno. Se dirigieron al cementerio. Al llegar allí, “Timoshenco” le pidió a don Ramiro que ofreciera nuevamente sus panes para ver qué ocurría.

Don Ramiro nervioso se aclaro la garganta y volvió a gritar:

- ¡Panes…! ¡Panes…! ¡Calientitos panes…!

La voz grave y cavernosa solicitó fuertemente:

- ¡Trae carajo…!

Al escuchar esto los policías “Timoshenco” y su compañero entraron al cementerio, empezaron a buscar de donde provenía aquella voz y a los pocos minutos encontraron a un viejo borrachín, que estaba en preparativos para dormir en uno de los nichos vacíos del cementerio. El guardia “Timoshenco” y su compañero soltaron tremendas carcajadas. Don Ramiro respiró aliviado porque finalmente no había sido un “tunchi” quien lo había asustado. Los guardias se llevaron preso al borrachito mientras que don Ramiro continúo su jornada contándoles a todos sus clientes el singular inicio de trabajo de aquella madrugada.

martes, 13 de mayo de 2008

GRANADA, EL ARTE Y LOS LIBROS


Una XXVII Feria del Libro de Granada, donde al Arte y la Cultura tienen un encuentro idilico.
Imaginen una tierra antigua y poblada desde tiempos íberos (siglo VIII a.C.) bajo el nombre de "Ilturir", hasta que en el año 193 A.C. aparecen por allí los romanos y la llaman “Iliberia".
“Iliberia” fue amurallada sobre espacios no habitados para facilitar el comercio entre los nativos y los fenicios. En el siglo XI los ziries trasladaron la capital de "Medina Elvira" hasta "Medina Garnata". El nombre de Granada parece provenir del árabe (Gar-anat, colina de peregrinos) así como del latín (granatum, granado). A partir de entonces se describe a Granada como una ciudad de conocimiento y de gran belleza, que ha vivido diferentes etapas y que harían de ella: Tierra de Reyes y se convertiría en una ciudad rica y prospera.

El Reino de Granada fue un estado soberano que duro cerca de 5 siglos: 1013-1492. Luego de que Granada fuera entregada a los Reyes Católicos en 1492, la ciudad entra en el mundo moderno. Hoy en día Granada es una de esas ciudades que vale la pena visitar. Sus barrios tradicionales como el Albaicin y el Sacromonte son maravillosos, desde allí se pueden ver el arte y la imponencia de la Alhambra; construido bajo el reinado de Alhamar y modificado en el XIV por Yusuf I y luego por Mohamed V, quien la dejo como esta hoy. Una construcción tan imponente que dice mucho de la personalidad de Granada.
La catedral es otra maravilla con influencias góticas y mezclas de renacentismo y barroco, producto de las diferentes variaciones que fue sufriendo durante el tiempo que duro su construcción, y luego la capilla real que alberga las tumbas de los reyes católicos.
En el siglo XIX Granada vive transformaciones en las que se mezclan arquitecturas diversas y nuevos espacios comunes para sus habitantes, como plazas y salones. Hoy en día se mantienen muchas de las influencias urbanísticas de esos tiempos.

Granada me recibe de esa manera, con toda su historia apasionante y también con un frió intenso y una llovizna que no cesa, pero la sonrisa y la amabilidad de su gente hacen llevadero el camino. En realidad, solo se necesita abrir bien los ojos para maravillarse con una ciudad esplendida; con una arquitectura particular y original, delicada, llena de detalles; fuerte y solidamente acogedora.
Recorro sus avenidas caminando y el recorrido se vuelve de horas y no me dan ganas de detenerme, pese al cansancio y a los pies adoloridos. Maravillado y exhausto caigo en cuenta de que necesito algo de ejercicio y no tardo en encontrar una plaza, plena de árboles grandes y robustos, con una pileta hermosa por donde transita un hilo de agua que cae en forma de sutil cascada, produciendo un delicado sonido. Plazas, calles, edificios e iglesias, construidas con sólidas piedras, cortadas perfectamente para su correcto ensamblaje. La vista desde cualquier lugar es único: cerros nevados, verdes campos, cielo azul -pese al mal tiempo que viene y va, como las lluvias pasajeras en la amazonia- nubes blancas, árboles frondosos, tierra fértil y ambiente ensoñado. Se explica que Granada sea la preferida de muchos intelectuales y artistas, quienes desde siempre, le han dedicado hermosas piezas musicales, sentidos poemas, e inspiradas pinturas, que retratan su personalidad de ciudad calida y generosa.

Uno de sus ilustres hijos fue: Federico García Lorca quien nació en Fuente Vaqueros, provincia de Granada. El más grande poeta, dramaturgo y prosista español, dueño de una habilidad increíble para muchas otras artes, y que murió ejecutado tras el levantamiento militar de la Guerra Civil Española, por su afinidad al Frente Popular y por ser abiertamente homosexual.

Probablemente existan muchas razones por las que uno se enamore de Granada, esa mezcla de sensaciones que van desde los elementos naturales como: el agua, los bosques, la tierra, el paisaje; a los elementos urbanos: casas, palacios, calles, catedrales, caminos, plazas.
Arte por todas partes: azulejos, columnas, fuentes, esculturas, etc.
Un lugar para disfrutar de la cultura en todas sus manifestaciones y que me trajo por primera vez de visita a esta maravillosa ciudad: Los LIBROS. Gracias a la invitación del Centro Andaluz de las Letras para presentar mi espectáculo de cuentos en la Biblioteca de Andalucía; durante la celebración de la XXVII Feria del Libro de Granada. Que en esta ocasión, estaba dedicada al periodismo y su relación con la literatura. Una actividad que busca fomentar el trabajo de escritores y artistas granadinos, promoviendo el intercambio con intelectuales venidos de otros lugares.
Durante los diez días que duro el evento, pasaron por granada, autores de la talla de Manuel Alcántara, Julia Navarro, Eva Díez, José Antonio Marina, Javier Tomeo, Vicente Verdú o Juan Madrid por destacar algunos. Hubo un homenaje especial para Manuel Alcántara, un periodista que se ha ganado el cariño de sus lectores dentro y fuera de Andalucía.
Por el lado de la ilustración de cuentos, participaron talentosas artistas como: Tesa González, Conchi Ballesteros, Inés Vilpi, etc.
De cuenta cuentos y animación estuvimos: Kaos, la luna títeres, Marissa Amado, Yoshi Hioki, Rafo Díaz.

Aunque no estuve presente mas que tres días durante la feria, busque aprovechar el tiempo para ver todo lo que podia, no fue fácil, pues una lluvia menuda pero incesante no lo permitía, fui paciente y me compre un paraguas, hice varios recorridos en bus que me permitieron hacerme una idea de cómo era la ciudad, mientras pasaba de una actividad a otra. Entre los libros que me llamaron la atención estaba “La vida de moros y cristianos” de José Rodríguez Molina; un historiador que presenta en este libro, conclusiones interesantes que demuestran que tanto política, social y económicamente, la frontera no fue un lugar de confrontación, sino; todo lo contrario. “La palabra moro no es un termino despectivo. Los mismos granadinos, en sus documentos, se llamaban a si mismos de esta manera”. Afirma el escritor. Otro libro verdaderamente interesante y recomendable que descubrí se titula: “El tam-tam de las nubes” la estremecedora historia de un sociólogo congoleño, que describe las penurias sufridas en su país por un conflicto armado y como logro escapar. El libro recoge el testimonio de Lezin Kimvouama y relatos imaginarios sobre inmigración de 23 escritores, la mayoría granadinos. El libro esta estructurado en cuatro bloques: Emigración española, inmigración Europea, inmigración Sud Americana e inmigración Africana.
La feria también fue escenario de acciones teatrales, un ejemplo de ello, fue el trabajo de la Compañía Apu Teatro, quienes pusieron en escena su espectáculo “Viajar con un libro”.
Vestidos de negro y con un libro en las manos, iban improvisando acciones buscando alguna reacción en el público. Esta animación estaba planteada como un “Happening” pues su característica estaba en la participación de los espectadores para que dejen de ser pasivos y liberen sus emociones. La idea del “happening” es que suceda en cualquier momento, como una irrupción a la normalidad.
Fui a escuchar en “La Casa de los Tiros”, a la poeta cubana Reina Maria Rodríguez. Quien ofrecía un recital con poesías donde jugaba con las jerarquías del lenguaje, y las dobles lecturas. En sus palabras: “busco mas la musicalidad de la poesía que la imagen”.
Las razones que da, es que sus poemas son extractos de su vida familiar y de cómo ella asume la creación de sus versos “Hago un viaje a través del mundo de la tela porque mi madre es modista, mi poesía tiene mucho que ver con telas y tejidos, con alfileres y texturas”.Luego de una de mis funciones fui a ver el trabajo de Tesa González; un mundo onírico el de esta ilustradora que viene de Cádiz; realizo un taller con niños de tres a cinco años, una verdadera maravilla, descubrir lo que el mundo de la ilustración puede hacer con niños tan pequeños. .
Luego de mi función del día martes, me quede en la sala, esperando a la presentación del ultimo libro de Juan Madrid “Huida al sur”; una experiencia distinta estar presente en la presentación de un libro de novela negra con estudiantes adolescentes; el interés y las ganas de saber de estos jóvenes hicieron de aquella presentación, un espacio realmente divertido y donde muchas de las preguntas fueron respondidas con la claridad propia de la personalidad del autor.

Muy pocos días en realidad para visitar una ciudad como granada, imagino la aventura de descubrir más de su historia y visitar sus rincones, ojala y tenga otra oportunidad de venir.