jueves, 27 de noviembre de 2014

 AHORA PUEDES LLEVAR LA HERENCIA DEL CUENTA CUENTOS RAFO DIAZ A CASA!

Nyangala Zolho. Texto publicado en Club of Mozambique 


El amor por contar historias, la escritura y la poesía han estado siempre con Rafo Diaz, un hombre que se volvió famoso por su habilidad para conmover al público de todas las edades con el arte de narrar cuentos. Cuando le preguntamos porque había decidido poner sus palabras dentro de estas tres cortas historias, Rafo nos explicó que la idea no vino de él. “El proyecto para crear estas historias viene del público. Todos aquellos que se volvieron seguidores de mis cuentos en los shows alrededor de Maputo, directamente me pidieron hacer estos libros. Después de los shows, cada vez, fue más común que la gente preguntara donde podrían comprar la historia que les había contado.
Este es un proyecto personal, iniciado por todos aquellos que querían ver estas historias cobrar vida en un libro. No había editor y los libros no están dirigidos a ningún mercado sino a mi propio mercado.


La creación de las historias fue un proceso colectivo, que envolvió a los músicos Kathleen Boon, Alvaro Benedicto, Nicolás M’Sagarra e Anna Zarberg. Sin su apoyo, dijo Rafo, estos libros no serían una realidad”.


Muy cerca de casa, este proyecto envolvió también a los hijos de Rafo, Maya y Camilo Diaz, como ilustradores de las fantasías de su padre, así como la Escuela Francesa Internacional de Maputo que produjo la traducción al Francés. Rafo, dijo que Maputo necesita aprender el arte del contador de historias, que ha encantado a muchas culturas, hasta el punto de crear Festivales de Cuenta Cuentos en muchos lugares del mundo.


  “Es algo común y errado ligar al contador de historias solo con los niños. Pero dime, quienes escuchan con más atención mis historias, los chicos o sus padres? Mis historias son para las familias.
Es muy popular la frase que dice que los cuentos no están aquí para dormir a los niños sino para despertar a los adultos”.



Todos creemos en las historias que nos hacen sentir algo. En ocasiones la gente me detiene en las calles y me cuentan de que el mensaje en una de mis historias les había dejado pensando en algo que habían experimentado o que habían olvidado. “En un mundo donde la tecnología está siempre presente, contar historias nos trae de regreso el calor humano”. A través de las historias debatimos hechos sociales, económicos y temas políticos, que preservan lo que es: “Ser humano”.
Si usted solo ha experimentado las palabras sabias de Rafo, al escuchar uno de sus maravillosos cuentos, usted ahora puede llevar sus historias a casa y compartir con amigos y familia, el arte de la narración de Cuentos.